This is how I currently view Evernote:
Notebook and Tags on the left, the list of Notes for that Tag in the next column, and then the selected Note on the right. Makes perfect sense for the obsessively organized.
First, download and run the Evernote to OneNote import tool. When I first opened OneNote after importing, I was appalled by the user interface. All my previous Tags became way too many Section tabs across the top of the page (looks even worse full screen).
This shows you the notebook list but not the Sections. Click on the down arrow for the notebook to expand the Sections.
Starting to look better! To move the list of Pages to the left, click the File menu and then Options.
In the Display section, click "Page tabs appear on the left", and click OK.
Now this is more usable! There's no way to remove the annoying tabs on top, but having them vertically on the left side is where I focus.
There have been a few things about OneNote that I like better than Evernote. Since Sections are more like folders instead of tags, you can nest sections under each other (notice the Work section). Also on my iOS devices there is Offline access, which I would have had to pay for in Evernote. I'm rarely disconnected from the internet, but it makes it faster and doesn't require using cellular data when I need it. Goodbye Evernote!
P.S. Don't get any ideas about having the VIN number for the BMW 325xiT, that car is long gone!